Kategori: kulturmøter og flerkulturelle liv

To skilpadder på vei hjem

På reise i reisen. Fra Arguineguin til Teror, og tilbake Mørkebrun, lysebrun, rødbrun og nesten grå. Fargene i naturen, eller fravær av farger i naturen, ovenfor stranda i El Pajar, den lille landsbyen ved sementfabrikken bak bananplantasjene utenfor Arguineguin. Her tilbringer vi dagene sammen med min venninne og hennes datter, som har tatt en pause…

Mat fra Lesbos med røtter i gresk antikk

Når man skal skrive en bok om Lesbos, er det slett ikke noen dum idé å gjøre det i form av en kokebok. Boka Metochis kjøkken – med røtter i antikken oppfyller alle forventninger jeg har til en kokebok, og i tillegg får leseren historier fra både gresk antikk og dagens Lesbos. BokomtaleKnut Bry (foto),…

Bent Hamers evangelium

Bent Hamers film Salmer fra kjøkkenet (2003) er ofte brukt som eksempel på positivismens mangler som vitenskap. Denne artikkelen er et forsøk på å utvide lesningen av filmen, fra et eksempel på positivismen, til et korrektiv av dikotomien oss og de andre. Det empatiske blikket «Filmen er en kritikk av den blinde positivismen», sier Bent…

Rapport fra et vaklevorent skrivebord

Jeg tenker på ytringsfriheten som bokbransjen gjerne snakker så høyt og varmt om. Jeg tenker på stemmene vi går glipp av når markedskalkylene har definisjonsmakten. Jeg tenker på kvinner som flykter – og om nødvendigheten av å skrive utenfor bokmarkedets komfortsone. En regntung oktoberdag. Jeg er tett i hodet og treg i kroppen og vil…

No Borders − for kjærligheten!

Panter Tanter Produksjoner har driftet Teater Polyfon, et teatertilbud for asylsøkere og innvandrere, siden 2006. Teateret er en møteplass der hver enkelt blir synlig og vennskapsbånd knyttes på tvers av kulturer og nasjonaliteter. En av aktørene i Teater Polyfon er en ung kvinne på 26 år. Alltid velkledd, med hijab som passer antrekkene. Hun er…

Integrering og likestilling er to sider av samme sak

I Dag og Tid 24. desember 2015 skriver Kaj Skagen: «Når immigrasjonstakta er høgare enn integrasjonstakta, fell lojaliteten i folkesetnaden til rettsordninga bort, og dette undergrev kulturen og staten.» Jeg kryssklipper dette med en samtale jeg hadde med en tidligere aktør i Teater Polyfon (en teatertilbud for asylsøkere og innvandrere, driftet av Panter Tanter Produksjoner…

En reise gjennom krigens virkelighet med Carsten Jensen

Midt i lanseringen av krigsromanen Den første sten i Danmark tar Carsten Jensen seg tid til en tur til HBVs campus i Vestfold på Bakkenteigen for å holde foredrag for masterstudentene i faglitterær skriving om å reise og skrive. Dermed åpnet det seg også en mulighet for et intervju i Tekstualitet. Intervju med Carsten Jensen…

Beretninger fra flyktningenes tid

 «Etterpå sier hun: Det var ikke meningen at det skulle bli så mye, men kroppen tar bare over når jeg forteller om fengselet. Jeg skjelver på innsiden. Det gikk over 12 år før jeg i det hele tatt klarte å snakke om det. Dette var første gang jeg gjorde det på norsk.»Mahnaz Parakand, menneskerettighetsadvokat fra…

Reiser til Kina

Nesten hundre år etter at min farfar dro til Kina som lege og pionermisjonær, reiste jeg i 1996 selv som ryggsekkturist for å være med på 90-årsjubileet for hospitalet som han grunnla. Han var både arkitekt, byggherre og arbeidsleder, og finansieringen var innsamlede midler fra forskjellige misjonsforeninger, som samlet inn til ulike deler av bygget,…