Jeg tenker på ytringsfriheten som bokbransjen gjerne snakker så høyt og varmt om. Jeg tenker på stemmene vi går glipp av når markedskalkylene har definisjonsmakten. Jeg tenker på kvinner som flykter – og om nødvendigheten av å skrive utenfor bokmarkedets komfortsone. En regntung oktoberdag. Jeg er tett i hodet og treg i kroppen og vil…
Hvordan kan det ha seg at en australsk journalist, uten spesielle forkunnskaper om DDR, klarte skrive en internasjonal bestseller om Stasi-regimet? I 2003, fjorten år etter murens fall, utga den australske journalisten Anna Funder dokumentarboka Stasiland. Boka forteller historiene til et knippe mennesker som alle fikk livene sine sterkt preget av den østtyske etterretningsorganisasjonen Stasi.…
«Etterpå sier hun: Det var ikke meningen at det skulle bli så mye, men kroppen tar bare over når jeg forteller om fengselet. Jeg skjelver på innsiden. Det gikk over 12 år før jeg i det hele tatt klarte å snakke om det. Dette var første gang jeg gjorde det på norsk.»Mahnaz Parakand, menneskerettighetsadvokat fra…
